Spanishその後

2012.05.12 *Sat
こんばんは!


今日は、朝、ひとつレッスンがあって
それからは、お家でひたすらテストの採点をしてました。
もう、ペンだこがひどいことになってます。

そういえば、明日、母の日ということをすっかり忘れていて
さっき急いでネットでお花を注文しました。

そしたら、明日中に届くらしいです。
おおおーーーーさすが、日本です、すばらしい。

ここ数年は、母の日にはお花
お誕生日には、デザートとかすきなケーキ屋さんのカードが定番です。
本当はこっちで何か買って送りたいんだけどね
日本の方がなんでもすてきだしね。

まぁ、気持ちですからねーーーー。
お母さん、喜んでくれるといいですね。

あぁ、妹の結婚のお祝いもどうしようかな。
チャーミングなチャーミーさん(妹)は

飛行機代高いし、お祝いとかいらんよ・・・お姉ちゃんいっつもお金ないし!

と、かわいいことを言ってくれてるけど
やっぱりあげたいよねぇ。
わたし、おねえちゃんだし、一応。
何がいいかしらーーー。
本人に聞いて、お家に必要な物を買ったらいいかな。

これは日本で買うことにしましょう。

さてさて。
わたしのスパニッシュですが。
現在7回レッスンが終わりました。

うわさにきいていた

feminine / masculine

は、まぁ、大丈夫なんですけど
全然慣れずに間違えちゃうのが
英語で言う

a, an / the

です。
なんか、Singular と Plural によってもかわるし
Feminine と Masculine によってもかわるし
間違えまくりです。

でも、この前の授業で
なーんとなく、ちょっとだけ
わかった気がしました。
それまでは、もう全然だめでした。

教科書とか見たら文とか作れるけど
その時だけですぐ忘れちゃうんだよね。

でも、なんかちょっとだけほんとにちょっとだーけ
この前の授業では、スパニッシュが入った気がしました。
そしたら、楽しさが増しました。
勢い余って、帰りの車の中でも、ぶつぶつ一人で文を作ってました。
そして、Spanishができるともだちにも疲労したところ

ケリがスペイン語とか、すごいへんなかんじする・・・

と言われましたが、でもいいんじゃーーん、とのこと。
えへへ、やったね。

でも、スペイン語、もし日本語で勉強してたらもっとちんぷんかんぷんだったと思います。
スペイン語のときは、英語で考えた方が、しっくり来るよね、やっぱり。

わたし、先生のくせに
語学のセンスが全くないので(涙)
Spanishもたぶん、覚えは遅いんですけど
でも、語学を勉強するって楽しいです。
ちゃんと話せるようになれたらいいなぁ、と思います。

英語にもこのくらいのモチベーションでがんばれてたら
きっともっと上手になってたと思いますが。
英語はもう、おなかいっぱいです・・・

そして、もともとスペインには全然興味なかったんですけど
なんかちょっと興味が沸いてきました。(普通逆だよね)
この勢いで、フラメンコとか習っちゃおうかしら、とかね。

ま、語学のセンスだけでなくって
リズム感もめっちゃないので
フラメンコとかね、どうかね、って感じですけど
もう、仕事ばっかりも頭がおかしくなっちゃうので
何か趣味を見つけたいなぁと
そしてちょっと社交的になろうかなぁと。

ま、フラメンコかどうかはまだわかりませんが。

とにかく、スペイン語たのしいです♪
今、仕事がめっちゃ忙しくって
かなりこころが病んでるんですけど(笑)
スペイン語の日はちょっとうきうきしちゃいます。

さて。
今日はめっちゃ疲れたので
まだ9時ですが
寝ようと思います。
昨日、徹夜しちゃったしーーー。

おやすみなさい。

20120413141014.jpg

けんたに会いたいなーーー。
CATEGORY : 日記

心の友

2012.05.06 *Sun
こんばんは。

今週毎日、夜中まで仕事して
週末も朝イチで大学行ったのに
仕事が終わりません。

どーしよーーー。

今日徹夜するか
でも明日は朝イチから3つ講義があるし
明日徹夜するか

なんだかどっちも選びたくないですけどどうしましょう。

今日も大学に行ってたんですけど
ちょっと息抜きしようと思って
外に行こうとした途中
これまた、毎日大学で会う、わたしの心の戦友(勝手に知り合いのつもり、でも話したことない)が歩いてきました。
疲れてたわたしは、もうすっかり知り合い気分で

Hi, How are you?

となぜか突然あいさつをしてました。

そしたら向こうは一瞬、え?っと顔をしたあとに
ふつうに返事してしくれましたが
なんかわたし、めっちゃ、ふつうの友達のりであいさつしたので
とたんに恥ずかしくなって

あーーよく大学で会うから知り合いのつもりでした!
はじめましてー。

とあいさつし直したら
わたしの心の戦友は

ほんとーに、君もぼくもいっつも大学にいるよねー!

と。

ちょっとお話すると、彼は PhD の学生でした。
しかも、哲学勉強してるらしいです。
哲学のPhDしてるなんて
絶対絶対、変わってる人(失礼!)いや、おもしろい人にちがいないです。

むこうもわたしのこと、PhDの学生だと思ってたらしいです。

ははは。

でもこれから、夜中に勉強するときも
なんだかちょっと心強いですねーー。
がんばってる人はいっぱいいますね。

わたしもがんばろうっと。

IMG_0711_convert_20120506200400.jpg

九州のお土産をいただきました。
鶴の里というお菓子、和菓子だと思ったら、マシュマロでしたー。
普通のマシュマロはあまりすきじゃないけど
チョコが入ってるマシュマロとかは大好きなので
ぱくぱく一気に4つも食べてしまいました。
おいしかったです。

お菓子、わたし、チョコレートとかクッキーとかより
和菓子がすきだなーやっぱ。
CATEGORY : 日記

語学のセンス

2012.05.04 *Fri
こんばんは。

毎週毎週言ってるけど
一週間はやいなー。
時間がぜんぜん足りません!

わたしのボスの一人、オーストラリア人の大学の先生ですが
前世は絶対、日本人にちがいない!というくらい日本語が上手です。
ボスとはメールは英語ですが
わたしと話すときは日本語が多いです。
もちろんほかに人がいるときは英語ですが

「英語上手ですね!」

と言ってしまいそうなくらい
日本語しっくりきます。

ただ日本語がとても流暢、というだけでなく
言葉選びが、日本人なんです。
もう、デーブ・スペクターか、ボスか、というくらい。
あまりにも上手なので、よく
「奥さんは日本の方ですか。」
と聞かれるそうですが、奥さんはカナダの方なんですね。


そんなボスの名言を紹介したいと思います。


いやーもう最近研究ばっかりしてたらね、女房がおかんむりで! (女房!おかんむり!)

いやーもうちょいで、Breakですね。(ちょっとじゃなくて、ちょい!)

ぼちぼち、やりましょうか。

(私の電話のボイスメッセージに)
「えーーー○○ですけど、また折り返し電話しますね。おつかれさまですー。」

もう、そういうのに、疎くって・・・からっきしだめですよ。(疎い、だけじゃなくて、からっきし!)



そんなボスですが、日本語を始めて習ったのが29歳のときだそうです。
そして、日本には数年住んでいたそうですが
しっかりと学校に通ったりはしていないそう。
ボスは、今は、日本の戸籍についての研究をしていて
昔の文献なんかも読みます。(見せてもらったことがありますが、わたしは読めませんでした。)
江戸時代の文献も読めるそうです。

研究でよく、日本のとある島に行っていて
船であった、島のおばあちゃんに

あんた、島の人かね

と言われたそうです。
もちろん外見は西欧人です。


語学の上達ってセンスとか努力とかあると思うけど
でも、ボスはやっぱり、前世は日本人だったと思います。
CATEGORY : 日記

レスキュー

2012.05.02 *Wed
こんばんは。

今日もよく働きました!

今日すごくうれしいことがあって
もう、最近ちょっとつかれてるのと
心がおれる出来事が多かったので
すごくうれしくて、帰りもにやにやしちゃいました。

今セメスターは、ちょっと忙しくしすぎちゃって
どうにも、新しい大学の新しいコースになれなくって
ぜんぜん自信がもてなくって
でも今日学生にすごくうれしいことを言われて
あぁ、準備とかしっかりやっててよかったな
ちょっとでも伝わってたんだなと
うれしくてしかたなくなっちゃいました。

明日からまた、あたらしいきもちで
楽しくお仕事できそうです。

ときどき、こころがおれるようなことをしたり、言う人がいるけど
ちゃんとわたしのことを少しでも評価してくれる人もいて
それが、ボスやチームの先生方やわたしの学生なんだから
もう、それでいいじゃない、と思うことにします。
そしたら、わたしが働いている意味があるな、と。

わたししかできないことって、たぶんないけど
わたしらしくできることはきっとたくさんあるから
お仕事もわたしらしく、精一杯やりたいです。

えへへ、単純なので今日はめっちゃポジティブです。
CATEGORY : 日記

朝からパニック

2012.04.30 *Mon
こんにちは。

月曜日はたくさんクラスがあって
しかも、たくさーーん話す講義なので
もうぐったりです。
3クラス目には、もう英語がひどくなってます・・・笑
でも、わたしの学生はわたしの英語に慣れてくれてるけど
それでも、ときどき、自分でも笑っちゃうくらい、しどろもどろです。

わたし、心配性なので
めったに、というかほとんど寝坊とか遅刻とかしません。

だいたいいつも、8時15分頃のバスに乗れば間に合うのですが
人が多いバスはきんちょうして乗れないのと
時々こころが不安定なときは(笑)
バスが目の前に来て、ああああやっぱのれない!とかもよくあるので
そういうことも踏まえて
いつも8時前のバスに乗ります。
で、大学でゆっくりコーヒーを買ったりしてます。

そして、やっぱり心配症なわたしは
7時に起きれば余裕で間に合うところを
6時に起きています。

そして、やっぱりやっぱり心配症なわたしは
5時半にも目覚ましをかけて、6時にもう一度目覚ましをかけます。

それなのに!!!!
今日は目覚ましがならなかった!
というか、聞こえなかったかもしれない、でもそんなこと今までないので
やっぱりならなかった!!

起きたら7時40分でした。
さーーーとなりました。

とりあえずバスはあきらめて車で行くことにしたんですが
それでも渋滞を考えると8時10分には出たいところ。

ダッシュでシャワーを浴びて
髪はちょっとしめってたけど、結んで
お化粧して
家出たら8時5分でした。
すごいな、わたし。

ってか、6時に起きんでもいいじゃん!!!

朝ごはんも食べないし、お化粧もマスカラとチークなので5分でいけます。
でも心配症なわたしは、6時に起きちゃうんだな。

でも、朝から泣きそうにパニックでした。

それにしてもなんで目覚ましならなかったんだろ。
わたしの電子アラームめっちゃうるさいんです。
けいたいのアラームもかけてるのに。
なにひとつ、聞こえませんでした。

眠りも基本的には浅いので
どうしちゃったんでしょう。

あ、あれかなー。
昨日、新しいアロマオイルを使ったんです。
この前買った、アロマディフューザーを使って。
心を落ち着けるオイルだったので
落ち着きすぎたかなー。

でもいいことだ、うん、ぐっすり寝ると疲れもとれます。

でも、やっぱり6時に起きちゃうと思います。
CATEGORY : 日記

05
1
3
5
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Copyright © ケリニッキ All Rights Reserved.
テンプレート配布者: サリイ  ・・・  素材: ふわふわ。り  ・・・  FC2ブログ